Bugün Türk dili, yaklaşık 12 milyon kilometre karelik bir alanda 220 milyon nüfusun konuştuğu, yüze yakın ülkede öğretiminin yapıldığı, kökleri tarihin en eski dönemlerine kadar uzanan, 600 bini aşkın söz varlığına sahip bir dünya dilidir. Geçmişi boyunca Çinceden Farsçaya, Arapçadan Macarcaya kadar pek çok dille etkileşim içerisine girmiş olan Türk dilinin bir kolu olarak yalnızca Türkiye Türkçesinin dünya dillerine verdiği sözcüklerin sayısı 11 binin üzerindedir.
Genel Türk dili olarak diğer dillere verdiğimiz sözcük sayısı ise 20 binin üzerindedir. Özellikle giyim, yiyecek, askerlik başta olmak üzere hemen her alanda çok sayıda Türk dili kökenli sözcük ile tarihte ve bugün Türk soylu halkların yaşadığı coğrafyalardaki Türk dili kökenli çok sayıda yer adı dünya dillerinde varlığını bugün de sürdürmektedir.
Dünyanın hemen her bölgesinde öğretimi yapılan, bilimsel araştırmalara konu olan, dünya dillerine katkıda bulunan Türk dili, en yaygın ve en köklü dünya dillerinden biridir.
Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın
Eski Türk Dil Kurumu Başkanı
ALINTI : Eski Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın’ın Türk Dili: Dünya Dili yazısının sonuç bölümüdür.
Yabancılar için Türkçe Bölümü’ne hoş geldiniz.
TÜRKÇE BÖLÜMÜNÜ TANIYALIM
Türkçe Bölümü’nde temel amacımız Türkçeyi öğretirken Türkiye’yi ve Türk kültürünü de öğrencilerimize tanıtmaktır. Öğretim kadromuzu; yabancı dil öğretim teknikleri konusunda deneyimli, en az bir yabancı dil bilen, bir bölümü, alanında yüksek lisans ve doktora eğitimi almış genç ve istekli öğretmenler oluşturmaktadır.
TÜRKÇE DÜZEYLER VE ÖĞRETİM SİSTEMİ
Yabancılar için Türkçe programı 3 düzeyden oluşmaktadır. TEMEL TÜRKÇE; 2 seviye (A1 ve A2), ORTA TÜRKÇE (B1 ve B2), İLERİ TÜRKÇE (C1).
TEMEL TÜRKÇE (A1-A2) bölümünü tamamlayan öğrenci TEMEL TÜRKÇE SERTİFİKASI, ORTA TÜRKÇE (B1-B2) bölümünü tamamlayan öğrenci ORTA TÜRKÇE SERTİFİKASI, İLERİ TÜRKÇE (C1) tamamlayan öğrenci İLERİ TÜRKÇE BİTİRME BELGESİ -DİPLOMA- almaya hak kazanır. YETKİN TÜRKÇE (C2) bölümünde öğrencilerin konuşma becerilerini geliştirme, sentez yapabilme, okuduklarını anlama, ileri düzeyde yazı yazabilmeleri hedeflenmektedir.
Her düzey 4 seviyeden oluşmaktadır. Standart programda 1 seviye 4 ay sürmektedir. 3 seviyeyi standart programda 1 yılda bitirmek mümkündür. Her seviyenin sonunda düzey tamamlama sınavı (SERTİFİKA SINAVI) yapılmaktadır.
| DÜZEYLER | STANDARD PROGRAM | UZUN DÖNEM PROGRAM | |
|---|---|---|---|
| TEMEL DÜZEY | A1 | 2 AY | 4 AY |
| A2 | 2 AY | 4 AY | |
| TEMEL DÜZEY SERTİFİKASI | |||
| ORTA DÜZEY | B1 | 2 AY | 4 AY |
| B2 | 2 AY | 4 AY | |
| ORTA DÜZEY SERTİFİKASI | |||
| İLERİ DÜZEY | C1 | 4 AY | 8 AY |
| İLERİ DÜZEY BİTİRME SERTİFİKASI -DİPLOMA |
|||
| YETKİN TÜRKÇE | C2 | Profesyonel Türkçe | |
√ ABOUT TURKISH DEPARTMENT
Our main aim in Turkish department is to introduce Turkey and Turkish culture to our students while teaching them Turkish language. Our teachers are young and enthusiastic teachers experienced in foreign language teaching. Some of our teachers also have M.A. or P.h.D degrees.
√ LEVELS and SYSTEM
Turkish language program is made up of 3 courses: Basic Turkish; 2 levels (A1 and A2), Intermediate Turkish (B1 and B2), Advanced Turkish (C1). When students complete first 2 courses, they get “Certificate of Basic Turkish” and “Certificate of Intermediate Turkish” respectively. When they finish Course 3, they get a “Diploma of Advanced Turkish”. We also have Proficiency in Turkish (C2) courses for those students who are interested.
√ COURSES and LEVELS
|
COURSES |
STANDARD PROGRAM |
EXTENDED PROGRAM |
|
|
BASIC TURKISH |
A1 |
2 MONTHS |
4 MONTHS |
|
A2 |
2 MONTHS |
4 MONTHS |
|
|
“CERTIFICATE OF BASIC TURKISH” |
|||
|
INTERMEDIATE TURKISH |
B1 |
2 MONTHS |
4 MONTHS |
|
B2 |
2 MONTHS |
4 MONTHS |
|
|
“CERTIFICATE OF INTERMEDIATE TURKISH” |
|||
|
ADVANCED TURKISH |
C1 |
4 MONTHS |
8 MONTHS |
|
“CERTIFICATE OF ADVANCED TURKISH” |
|||
|
PROFICIENCY |
C2 |
PROFICIENCY in TURKISH |
|
In Turkish courses, the main objective is to improve the five basic skills in language: Speaking, Writing, Listening, Reading and Grammar. Audio-visual teaching, role-playing and Q&A (Question&Answer) tasks are some of the techniques we employ in our classes.
√ PROGRAM
|
PROGRAM |
DAYS |
HOURS |
PERIOD |
DURATION |
|
Standard Program |
Monday Wednesday Friday |
09:30-13:20 14:30-17:20 |
4 Weeks 48 Hours |
12 months |
|
Extended Program |
Tuesday Thursday / Monday Wednesday / Saturday Sunday |
10:00-12:50 14:00-16:50 18:20-21:10
|
4 Weeks 48 Hours |
24 months |
|
Intensive Program |
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday |
09:00-12:50 14:00-17:50 |
4 Weeks 80 Hours |
6 months |
|
Private Courses |
Tailor-made program |
|||
√ STUDENT VISA and RESIDENCE PERMIT
Our school gives Acceptance Letters for you to be able to get a Student Visa. Students who would like to get a Student Visa may simply send an e-mail to Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir or apply in person at ATATÜRK BULVARI No: 127/8 BAKANLIKLAR/ANKARA. When they get their Student Visa and complete their registration, the students may get a residence permit. Our school helps students in this process by following all of their procedures in the National Police Department.
√ CHILDREN’S COURSES
If you live in Turkey and want your children to learn Turkish, our children’s courses might be just the thing for you. We employ a special program to facilitate their integration into their schools.
√ INTENSIVE PROGRAM
If you have limited time, you may choose our intensive programs. In this program, you will have the opportunity to engage in social activities and attend seminars while learning Turkish.
|
PROGRAM |
DAYS |
TOTAL HOURS (WEEK) |
HOURS |
DURATION |
|
INTENSIVE PROGRAM |
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday |
20 |
09:30-13:20 |
4 weeks 80 hours |
|
25 |
09:30-12:20 13:30-15:30 12:20-13:20 (Lunch Break) |
4 weeks 100 hours |
||
|
30 |
09:30-12:20 13:30-16:30 12:20-13:20 (Lunch Break) |
4 weeks 120 hours |
√ SUMMER SCHOOL
Summer School Turkish program at Active English provides not only language education but also trips to various places all around Turkey, so students can learn many things about Turkish culture and have a nice holiday at the same time.
|
SUMMER SCHOOL |
DAYS |
HOURS |
DURATION |
PERIOD |
|
Turkish Courses |
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday |
09:30-13:20 |
4 weeks 80 hours |
3 months June July August |
|
Trips Out of Town |
Saturday Sunday |
All Weekend |
3 months June July August |
|
√ PLACEMENT EXAM
If you have some knowledge of Turkish, you can take the free placement test and start your education accordingly. To determine your level accurately, you will take a two-phase (writing-speaking) placement test.
√ ACCOMMODATION
Our school provides many forms of accommodation. You can apply to both state and private dormitories with the student ID and documents that you will get at Active English.
If you want, you can stay with a Turkish family (Home-Stay). It will be a golden opportunity for you to practice your Turkish and have first-hand experience of Turkish life style.
There are some certain rules and regulations concerning dormitories and all students are expected to abide by these rules. You are also expected to enter and exit the dormitories within the hours set by the dormitories. Home-Stay is applicable to both male and female students. Home-Stay is especially more appropriate for adult students.
When registering at the dormitories, you need to pay a deposit which you will take back when you leave the dormitory.
We are also affiliated with a hotel which is within walking distance (2 mins.) if you want to stay in a comfortable place.
If you want airport transfer, we can take you from the airport to the place you are going to stay. For further information, you can send an e-mail to Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir .
|
PLACE |
NUMBER OF PERSONS |
SERVICES INCLUDED |
|
STATE DORMITORY |
4-6 Person rooms |
Hot water Sheets Breakfast Dinner |
|
HOME-STAY |
1 person room |
Breakfast Dinner Water Electricity Heating Sheets |
|
PRIVATE DORMITORY |
1 person room |
Breakfast Dinner Water Electricity Heating Sheets |
|
HOTEL |
1 person room |
Half Board |
√ SERVICES
- CONVERSATION CLUB (YARIM ELMA)
This is a speaking class with Turkish students where you can practice your Turkish.
- TURKISH MOVIES and TURKISH SERIES CLUB (YEŞİLÇAM)
You can watch many Turkish films and series in our Cinema Hall.
- LIBRARY and INTERNET
You can borrow books from our library. The school has a wireless internet connection.
- SOCIAL and CULTURAL ACTIVITIES
You will have a chance to experience Turkish culture closely through our regular activities. Both in city and out of town tours will help you improve your Turkish and know Turkey better.
* "اللغة التركية : لغة العالم
اللغة التركية ، اليوم هي اللغة التي تتحدث بها 220 مليون نسمة من السكان في مساحة قدرها 12 مليون كليومتر مربع .تدرس مايقارب في 100 دولة . جذورها تمتد من اقدم العصور في التأريخ . وهي واحدة من اللغات العالم وتحتوتي على اكثر من 600 الف كلمة . طوال العصور القديمة دخلت في حيز التفاعل مع عدة لغات الممتدة من الصينية للفارسية ومن العربية حتى المجر . وكفرع للغة التركية المستعملة في تركيا فأنها اعطت للغات العالم مايقارب 11 الف كلمة وبشكل عام اعطت لبقية اللغات أكثر من 20 الف كلمة وفي كل مجال تقريبا وخصوصا في مجالات الملبس والمأكل والخدمة العسكرية . واليوم عدد كبير من السكان منحدرون من اصول تركية يعيشون في اماكن اسمائها جاءت من كلمات ذات اصول تركية .
واللغة التركية تدّرس في جميع مناطق العالم تقريبا وهي واحدة من اللغات الاكثر شيوعا والاكثر راسخة في العالم ولايزال مستمرا بين اللغات العالم الى يومنا هذا.
رئيس المؤسسة اللغة التركية :
الاستاذ . د . شكرو هالوك اكالين.
- اقتباس : رئيس جمعية اللغة التركية الاستاذ . د . شكرو هالوك اكالين . اللغة التركية : اللغات العالم.
مرحبا بكم في قسم اللغة التركية للأجانب :
- لنتعرف على قسم اللغة التركية
هدفنا الرئيسي الى جانب تعليم اللغة التركية هو تعريف الطلبة بمعالم تركيا والثقافة التركية . وهيئة التدريس لدينا، كادر شبابي متحمس من ذوي خبرة في اساليب وتقنيات تعليم اللغة وممن لديهم معرفة على الاقل بلغة اجنبية واحدة ، وجميعهم اساتذة الماجستير والدكتوراة المختصين في مجالهم وذات كفاءات عالية .
- مستويات التركي والنظام التعليمي :
البرنامج التركي للاجانب يتكون من ثلاثة مستويات .
1. المستوى الاساسي (المبتدئ) : ويتكون من مرحلتين (A1 – A2).
2. المستوى المتوسط : يتكون من مرحلتين ايضا (B1- B2).
3. المستوى المتقدم : يتكون من مرحلتين ايضا (C1- C2).
يعطى للطلبة شهادة عند اتمام المستوى الاساسي والمتوسط ودبلوم عند اتمام المستوى المتقدم. وفي المستوى المتقدم من مرحلة الاختصاص (C2) يتم تمنية مهارات التحدث والتراكيب لدى للطلبة .
كل مستوى يتكون من اربعة مراحل في البرنامج العادي. وفي برنامجنا القياسي فإن كل مرحلة يستمر لمدة اربعة اشهر . لكن باامكان الطلبة من اكمال 3 مراحل في السنة الواحدة عند التحاقهم بالبرنامج القياسي. وعند نهاية كل مرحلة يجرى اختبار لمستوى الطلبة (امتحان الكفاءة).q
الدورة الصيفية : هذا البرنامج مخصص لاشهر الصيف الثلاثة فقط والى جانب الدروس التركية فأن معهدنا تنظم رحلات سياحية الى مختلف المدن في تركيا .وبذلك يمكن لطلبة الملتحقين بهذا البرنامج من تطوير لغتهم التركية والتمتع باايام عطلهم .
استمارة التسجيل :
يرجى اتمام ملئ استمارة التسجيل وارسالها لنا بالضغط على الرابط ادناه :
Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir
امتحان الكفاءة :
اذا كان لديكم معرفة باللغة التركية فمن الممكن التحاق باامتحان الكفاءة التي تقدم مجانا للطلبة لتحديد مستوياتهم في اللغة وحسب المستوى توزع الطلبة على صفوف واطوار مختلفة .
وبمفدور الطلبة المقيمين خارج تركيا وقبل لحاق بمعهدنا اجراء امتحان الكفاءة Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir لتحديد مستواهم في اللغة التركية. ولتحيد المستوى النهائي يجب اجراء الامتحان المتكون من مرحلتين (الكتابة والفهم المسموع) .
خدمات الاستضافة :
يجب على الطلبة التزام بكافة شروط وقوانين الاقسام الداخلية الحكومية والاقسام الداخلية الخاصة وعلى وجه الخصوص التزام بمواعيد المحددة في الدخول للقسم والخروج منها. ومن الممكن توفير للطلبة الذكور والاناث السكن مع عوائل تركية وتكون اكثر ملائمة واكثر راحة . وعند التسجيل بالاقسام الداخلية الحكومية يجب دفع تأمينات وبعد انتهاء مدة الاقامة في القسم الداخلي تتم إعادة التأمينات المدفوعة للطالب .
